今年最後の編集後記を担当する営業部の松林です。
年の瀬も迫り、何かと忙しい日が続いているかと思います。
思い返せば、ここ数年はコロナ禍により満足の行く展示会や海外出張、顧客訪問などができませんでしたが、今年はCITE JAPANやin-cosmetics asiaへの出展、また海外出張もでき、本格的な営業活動を再開することができました。
対面でのやり取りはお互いの表情や空気感を肌で感じることができ、紹介する内容がより伝わりやすいという側面があります。
また、何よりお客さんと直接お会いし、コミュニケーションできるのが嬉しく、大変充実した1年となりました。
来年も皆様に直接お会いできるのを楽しみにしております!
最後に、皆様におかれましては穏やかな新年を迎えられますようお祈り申し上げます。
それでは次回の配信でお会いしましょう。
(文責:松林、脇田)